Pravidla členství IEUM

Verze IEUM-RULES-20260725-v2. Účinnost od 25. července 2026.

1. Kdo program provozuje

Program IEUM Card provozuje společnost Bramasole Prague s.r.o., IČ 047 41 439, se sídlem v Praze, Česká republika. „Zapojená místa“, kde lze IEUM Card v současnosti používat, jsou e-shop HARUNARU (harunaru.eu) a KVASOUL. Bramasole Prague rovněž provozuje korejské restaurace Numaru a Prahaggogi v Praze; ty budou mezi zapojená místa doplněny, jakmile bude používání karty v restauraci k dispozici. Aktuální seznam zapojených míst je vždy uveden v těchto pravidlech.

2. Co je IEUM Card

IEUM je bezplatné členství společné pro celou naši skupinu. Propojuje vaše nákupy v zapojených místech — v současnosti e-shop HARUNARU a KVASOUL — do jednoho členského záznamu, takže vás vaše body a vaše úroveň provázejí napříč zapojenými místy. Členství není nikdy zpoplatněno.

3. Registrace

• Členem se stanete přes registrační formulář na harunaru.eu — na této stránce nebo na domovské stránce — nebo u našeho personálu v podniku KVASOUL.
• Musí vám být alespoň 15 let.
• Jedna osoba může mít jen jedno členství.
• Uvádějte prosím pravdivé údaje; spoléháme na ně při vedení vašeho členství.

4. Body

Za každých 10 Kč utracených za započitatelné nákupy v zapojených místech získáte 1 bod. Body se počítají po celou dobu trvání členství; sčítají se a nenulují se.

Body jsou počítadlo, ne měna. Váš celkový součet bodů určuje vaši členskou úroveň a procentní sleva odpovídající vaší úrovni se při platbě uplatní automaticky. Samotné body se nikdy neutrácejí, neodečítají ani nesměňují a zároveň platí, že:

• nikdy nejsou hotovostí a nelze je vyplatit,
• nelze je převést na jinou osobu,
• nelze je koupit,
• mimo program nemají žádnou peněžní hodnotu.

5. Členské úrovně

Vaše úroveň vychází z celkového počtu bodů za dobu členství. Jakmile úrovně dosáhnete, už nikdy neklesne.

Tato tabulka je součástí těchto pravidel.

6. Vaše členská karta

V současnosti má vaše členství podobu digitálního záznamu. Fyzická karta může být vydána později; byla by propojena se stejným záznamem a stejnými volbami, jaké již ve svém členství máte, aniž bychom od vás znovu vyžadovali souhlas.

7. Změny programu

Můžeme změnit sazbu připisování bodů, úrovně nebo výhody. Změny oznamujeme na této stránce předem, dříve než nabudou účinnosti. Změna nikdy neodebere již dosaženou úroveň. Pokud se změnou nesouhlasíte, můžete členství kdykoli před její účinností ukončit.

8. Ukončení členství

• Členství můžete kdykoli ukončit, e-mailem nebo osobně v zapojeném místě. Zbývající body ukončením členství zanikají.
• Členství můžeme ukončit při zneužití programu, například při uvedení nepravdivých údajů nebo manipulaci s body; o takovém kroku vás vyrozumíme.
• Samotný program může být ukončen s předchozím oznámením na této stránce.

9. Rozhodné právo

Tato pravidla se řídí právem České republiky.

Spotřebitelské spory, které se nám nepodaří vyřešit společně, lze předložit k mimosoudnímu řešení sporů České obchodní inspekci (ČOI), coi.cz.

10. Osobní údaje

Jak nakládáme s vašimi osobními údaji, popisuje samostatný dokument Informace o zpracování osobních údajů členství IEUM, který je dostupný vedle těchto pravidel.

11. Kontakt

Dotazy k programu: info@harunaru.eu.

Zásady ochrany osobních údajů členství IEUM

Verze IEUM-PRIVACY-20260725-v2. Účinnost od 25. července 2026.

1. Kdo je správcem

Správcem vašich osobních údajů je Bramasole Prague s.r.o., IČ 047 41 439, Praha, Česká republika, provozovatel e-shopu HARUNARU, KVASOUL a korejských restaurací Numaru a Prahaggogi v Praze. Kontakt: info@harunaru.eu.

2. Jaké údaje shromažďujeme

• vaše jméno,
• vaši e-mailovou adresu a/nebo telefonní číslo,
• volitelně vaše narozeniny — pouze měsíc a den, nikdy rok,
• váš preferovaný jazyk,
• celkové částky vašich nákupů v zapojených místech, abychom mohli připočítat vaše body,
• pouze pokud souhlasíte s personalizovanými výhodami, také jednotlivé položky vašich nákupů, abychom tyto výhody mohli přizpůsobit.

Více údajů nevyžadujeme. Členství nepotřebuje vaši adresu, rok narození ani žádný doklad totožnosti.

Jméno a e-mailová adresa nebo telefonní číslo jsou nutné k uzavření členství — bez nich je nemůžeme založit. Narozeniny jsou volitelné a slouží pouze k jejich připomenutí — například k narozeninovému přání, pokud máte zároveň aktivní souhlas s marketingovými e-maily; jejich neuvedení nic nemění. Preferovaný jazyk používáme pouze ke komunikaci s vámi.

3. Proč údaje používáme a na jakém právním základě

• Vedení vašeho členství — členský záznam, body, úroveň a slevy, včetně celkových částek nákupů z e-shopu i restaurací — je založeno na plnění smlouvy s vámi (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
• Marketingové e-maily posíláme pouze s vaším samostatným souhlasem. Používáme dvojité potvrzení: svou adresu nejprve potvrdíte kliknutím na odkaz, teprve poté může přijít jakékoli marketingové sdělení. Souhlas můžete kdykoli odvolat, přímo v každém e-mailu nebo tím, že nám napíšete.
• Personalizované výhody založené na historii vašich nákupů nabízíme pouze s vaším samostatným souhlasem. Jde o profilování používané výhradně k nabídce výhod; nečiníme žádná automatizovaná rozhodnutí s právními nebo obdobně významnými účinky.

Oba volitelné souhlasy jsou ve výchozím stavu nezaškrtnuté. Odmítnutí ani pozdější odvolání souhlasu nikdy neovlivní vaše členství ani vaše body.

4. Co nikdy neděláme

Vaše údaje neprodáváme a nesdílíme je s nikým pro jeho vlastní marketing.

5. Kdo nám pomáhá

Poskytovatelé služeb zpracovávají údaje naším jménem pro účely hostingu a doručování e-mailů. Využíváme poskytovatele se sídlem v EU; každý z nich je vázán smlouvou o zpracování osobních údajů podle GDPR a smí jednat pouze podle našich pokynů.

6. Jak dlouho údaje uchováváme

Vaše údaje uchováváme po dobu trvání vašeho členství. Po jeho ukončení je smažeme nebo anonymizujeme, s výjimkou údajů, které musíme uchovat podle účetních a daňových zákonů; ty uchováváme po zákonem stanovenou dobu a poté je smažeme. Záznam o vašich souhlasech uchováváme tak dlouho, abychom mohli prokázat, že byly platně uděleny — zpravidla nejdéle čtyři roky po ukončení vašeho členství.

7. Vaše práva

Kdykoli u nás můžete uplatnit tato práva:

• právo na přístup ke svým údajům,
• právo na opravu nepřesných údajů,
• právo na výmaz,
• právo na omezení zpracování,
• právo na přenositelnost údajů,
• právo vznést námitku proti zpracování,
• právo odvolat kterýkoli souhlas — stejně snadno, jako byl udělen.

Pokud se domníváte, že jsme s vašimi údaji naložili nesprávně, můžete podat stížnost u českého dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), uoou.gov.cz.

8. Kontakt a změny

S čímkoli k tomuto dokumentu se na nás obraťte na adrese info@harunaru.eu. Pokud se tento dokument změní, novou verzi a datum její účinnosti zveřejníme na této stránce.

Ano. Registrace zdarma, členství zdarma. Není tu žádná minimální útrata, body nevyprší a vaše úroveň nikdy neklesne.

Získáte 1 bod za každých 10 Kč u započitatelných nákupů. Váš celkový součet určuje vaši úroveň a sleva vaší úrovně se při platbě uplatní automaticky. Body nejsou peníze: nelze je vyplatit, převést ani koupit a nikdy se neutrácejí ani neodečítají — vaše sleva vychází z vaší úrovně, ne z vašich bodů.

Vaše členství žije na harunaru.eu, kde propojuje vaše poznámky k rutině, pozvánky do testovacího okruhu a návštěvy pop-upů na jednom místě. Členská sleva platí v e-shopu — přihlaste se svým členským e-mailem a sleva se objeví v košíku — a v podniku KVASOUL. Použití v našich pražských restauracích Numaru a Prahaggogi připravujeme. Aktuální seznam zapojených podniků je vždy uveden v Pravidlech členství.

Vaše jméno, e-mailovou adresu nebo telefonní číslo a — pouze pokud se je rozhodnete sdílet — narozeniny jako měsíc a den, nikdy rok. Uchováváme také záznamy o nákupech potřebné k počítání bodů a uplatnění vaší úrovně. Podrobnosti najdete výše v Zásadách ochrany osobních údajů.

Kdykoli, s okamžitou platností, pomocí kontaktních údajů uvedených v Pravidlech členství. Zbývající body ukončením členství zanikají. Marketingový e-mail je oddělený: každý e-mail obsahuje odkaz pro odhlášení, bez dalšího čtení a bez otázek. Pokud bychom se někdy neshodli, můžete se obrátit také na Českou obchodní inspekci (ČOI, coi.cz) pro mimosoudní řešení sporů.

Ne a žádná není potřeba. IEUM je digitální členství: personál vaše členství u pokladny najde podle vašich údajů.

Ne. Jedna osoba, jedno členství — pokud váš vstup proběhl přes domovskou stránku, jste už členem a tato stránka na tom nic nemění. Newsletter je samostatný odběr obsahu — není to členství — a vstup do IEUM je samostatná svobodná volba.